Ministers sign of extra funding to bankroll athletes' village and media centre