Planning lawyers have called for the government to delay a consultation on its eco-town programme until after a judicial review of one scheme.